Politique en matière de cookies & pixels de suivi

Politique en matière de cookie

Cette Politique relative aux cookies a pour objectif de vous aider à comprendre comment HYTECK (AROMA-ZONE), en sa qualité de responsable du traitement de vos données personnelles, utilise les cookies sur le présent site https://www.aroma-zone.mom/ (ci-après « Le Site »).

Qu’est-ce qu’un Cookie ?

HYTECK (AROMA-ZONE) accorde une importante essentielle à la protection des données personnelles à travers l’ensemble de ses activités, et respecte ainsi l’ensemble des règlementations applicables en la matière. Les termes mentionnés ci-après en majuscules correspondent à ceux définis dans le Règlement européen relatif à la protection des Données à caractère personnel ainsi qu’à l’ensemble des dispositions légales et recommandations appliquées en Droit français en matière de Cookies et autres traceurs.

Un cookie est un petit fichier texte déposé et enregistré dans les répertoires du navigateur utilisé grâce à votre ordinateur, tablette ou tout autre équipement mobile ayant une connectivité au réseau Internet. Les Cookies peuvent être déposés sur votre équipement terminal lorsque vous utilisez une application, et peuvent avoir plusieurs objectifs tels que le fonctionnement et l’accessibilité à l’application, la génération de statistiques et l’évaluation de la performance de l’application, la mesure de l’activité de navigation sur l’application ou encore des objectifs commerciaux et marketing.

Certains cookies sont déposés directement par le Site que vous visitez, d’autres, appelés cookies « tiers » sont déposés par des partenaires du Site.

Quels sont les objectifs avec le dépôt des Cookies sur l’application ?

Finalité 1 : Assurer le fonctionnement du site au bénéfice des utilisateurs

Pour assurer le fonctionnement et l’efficacité des composantes techniques et visuelles du Site, le dépôt de Cookie afférent est programmé au sein de l’équipement terminal de l’utilisateur dès sa visite. Ces cookies conduit à assurer la navigation sur le Site et leur non-application pourrait entrainer des défauts de fonctionnement. Les cookies nécessaires appliqués par la société HYTECK (AROMA-ZONE) permettent de :

Mémoriser les préférences techniques de navigation,

Authentifier la navigation de l’utilisateur,

Enregistrer les choix en termes des préférences linguistiques.

Ces cookies identifient uniquement l’équipement terminal de l’utilisateur afin de le reconnaitre parmi l’ensemble des sessions de navigation exécutées sur le Site, mais ne sont pas en mesure d’identifier directement l’utilisateur ni de suivre l’activité de ce dernier sur d’autres sites Internet.

Finalité 2 : Réaliser des statistiques et mesurer l’audience sur le Site

Les cookies de performance collectent des informations concernant l’exploitation du Site par les utilisateurs, conduisent à la production de statistiques et mesurent l’audience ainsi que le trafic survenant sur le Site. La société HYTECK (AROMA-ZONE) exploite ces statistiques, mesures d’audiences et indicateurs de performance dans le but d’optimiser les contenus publiés sur le Site et ainsi évaluer leur efficience dans le cadre de l’expérience utilisateur.

L’utilisation de ces cookies ne permet pas l’identification de l’utilisateur ni même de ses équipements terminaux, et ne peuvent amener au suivi de la navigation sur d’autres sites Internet. Par ailleurs, aucun lien n’est techniquement réalisé entre les données issues de ces Cookies et d’autres fichiers de données.

Finalité 3 : Proposer des contenus personnalisés et réaliser des actions marketing et publicitaires

Les cookies dédiés aux pratiques de suivi et actions publicitaires recueillent des informations concernant l’activité de navigation sur d’autres sites Internet que celui édité par HYTECK (AROMA-ZONE). L’éditeur propose ainsi l’application de cookies d’ordre commercial et marketing afin de proposer des contenus publicitaires adaptés au profil qui aura été analysé, concernant l’utilisateur, et donc un ciblage publicitaire, mais également de limiter la proposition de publicités similaires et de mesurer l’efficacité des différentes actions publicitaires.

L’utilisation de ces cookies permet l’identification de l’équipement terminal de l’utilisateur et le suivi du parcours de navigation au sein d’autres sites Internet. Ces informations peuvent ainsi être partagées avec des tiers tels que des partenaires commerciaux ou encore des annonceurs publicitaires.

Quel encadrement est appliqué au dépôt des Cookies sur le site Internet HYTECK (AROMA-ZONE) ?

L’article 82 de la Loi informatique et Libertés du 6 janvier 1978 dans sa version modifiée, requiert que l’éditeur de l’Application puisse fournir l’ensemble des informations sur la nature et les modalités d’exécution des Traitements de Données à caractère personnel réalisé grâce aux Cookies.

Les volets d’information suivants sont donc mis en place pour s’assurer de la prise de connaissance claire et complète desdits Traitements :

Un bandeau de cookies proposé dès l’entrée sur le Site par l’utilisateur reprenant la présence de cookies, la catégorie et ses objectifs, ainsi que le lien vers la présente Politique, document de référence sur les Traitements réalisés grâce aux cookies,

La Notice de Confidentialité du Site, permettant à l’utilisateur de trouver l’ensemble des informations concernant le Traitement de Données à caractère personnel dans une vision plus globale, mais applicable à l’usage des cookies.

À tout moment, vous pouvez modifier ou retirer votre consentement en cliquant en bas de page sur « Modifier mes cookies ». Par ailleurs, votre préférence concernant les cookies publicitaires et de personnalisation sera mémorisée pendant 6 mois. A l'issue de cette période, il vous sera à nouveau proposé d’accepter ou de refuser le dépôt des cookies précités.

Quelle est la liste des cookies exploités via le Site ?

Finalité 1 : Les cookies fonctionnels

Finalité 2 : Les cookies statistiques

Finalité 3 : Les cookies marketing

Politique en matière de pixels de suivi dans les courriers électroniques

Qu'est-ce qu'un pixel de suivi dans un courriel ?

Un pixel de suivi est une image de très petite taille (1 x 1 pixel), invisible pour le destinataire, intégrée dans les courriers électroniques (emails) qu'HYTECK (AROMA-ZONE) est susceptible de vous adresser.

Lorsque vous ouvrez un email contenant un pixel de suivi, votre terminal (ordinateur, téléphone, tablette) effectue automatiquement une requête auprès du serveur qui héberge cette image. Cette requête transmet des informations telles que la date et l'heure d'ouverture du message, l'adresse IP et le type de terminal utilisé.

Conformément aux lignes directrices 2/2023 du Comité Européen de la Protection des Données (CEPD) et à la recommandation de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) du 14 avril 2026, l'utilisation de pixels de suivi dans les courriels constitue une opération de lecture sur le terminal du destinataire et est soumise, à ce titre, à l'article 82 de la loi Informatique et Libertés, au même titre que les cookies et autres traceurs.

Pour quels objectifs HYTECK (AROMA-ZONE) utilise-t-il des pixels de suivi dans ses emails ?

Finalités soumises à votre consentement préalable :

HYTECK (AROMA-ZONE) peut utiliser des pixels de suivi dans ses communications commerciales (newsletters, offres promotionnelles, emails marketing) pour les finalités suivantes, lesquelles nécessitent votre consentement préalable :

• Mesure et optimisation des performances de campagnes : HYTECK (AROMA-ZONE) et ses prestataires utilisent des pixels de suivi afin de personnaliser le contenu des messages, adapter la fréquence d'envoi ou le canal de communication utilisé (email, SMS, notification push).

• Personnalisation et ciblage : HYTECK (AROMA-ZONE) et ses prestataires utilisent vos préférences pour vous proposer des contenus ou des publicités adaptés sur d'autres sites, applications ou canaux de communication.

Finalités exemptées de votre consentement :

Les pixels de suivi utilisés exclusivement pour la finalité suivante ne sont pas soumis à l'obligation de recueil de votre consentement :

• Mesure individuelle de la délivrabilité : HYTECK (AROMA-ZONE) et ses prestataires utilisent des pixels de suivi afin d'identifier les destinataires inactifs et d'assurer la gestion des listes de diffusion (arrêt des envois aux destinataires qui n'ouvrent plus nos courriels). Les données utilisées à cette fin sont limitées au strict nécessaire : seule la date du dernier jour d'ouverture connu est conservée, sans enregistrement de l'heure, mise à jour à chaque nouvelle ouverture.

Cette exemption ne s'applique qu'aux courriels transactionnels (confirmation de commande, avis d'expédition, facture d'achat, réinitialisation de mot de passe, alertes de compte, réponse au service client, notifications de compte liées au programme de fidélité, etc.) et aux courriels pour lesquels vous avez donné votre consentement.

Comment votre consentement est-il recueilli ?

Votre consentement à l'utilisation de pixels de suivi dans nos communications commerciales est recueilli au moment où vous nous communiquez votre adresse électronique (inscription à la newsletter, création de compte, formulaire de contact, etc.).

Une information claire sur les finalités poursuivies vous est présentée à ce moment, accompagnée d'un lien vers la présente politique. Le consentement est recueilli par finalité distincte, via une action positive de votre part (case à cocher).

Lorsque votre adresse a été collectée sans que votre consentement aux pixels de suivi ait pu être recueilli dans ces conditions, HYTECK (AROMA-ZONE) vous adressera une information spécifique par email, vous permettant de vous opposer à leur utilisation.

Comment retirer votre consentement ou vous y opposer ?

Vous pouvez retirer votre consentement ou exercer votre droit d'opposition à tout moment et aussi simplement que vous l'avez donné, en cliquant sur le lien de gestion de vos préférences, présent en pied de page de chacun de nos emails.

Ce retrait prendra effet pour l'ensemble des courriels futurs qui vous seront adressés. Il n'affecte pas la licéité des traitements intervenus avant ce retrait.

Quelle est la liste des pixels de suivi utilisés dans nos courriels ?

Cette liste est susceptible d'évoluer. Nous vous invitons à consulter régulièrement la présente politique.

Quels sont vos droits ?

Conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données et de la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée, les visiteurs sont informés qu’ils disposent d’un droit d’accès aux informations à caractère personnel les concernant, d’un droit de rectification, d’un droit de retirer leur consentement et d’effacement, de limitation et d’opposition sur lesdites informations. Ces droits peuvent être exercés sur simple demande écrite :

• Par courrier : A l’attention du délégué à la protection des données, Aroma Zone, 1366 Rte de Gordes, 84220 Cabrières d’Avignon, FRANCE

• Par messagerie électronique, à l’adresse suivante : dpo@aroma-zone.mom. Vous disposez par ailleurs du droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).

Cette politique relative aux cookies et aux pixels de suivi peut être modifiée ou actualisée de temps à autre. La version publiée sur le site prévaudra sur les versions antérieures. Nous vous invitons à consulter régulièrement cette politique afin de prendre connaissance des éventuelles mises à jour.

La présente politique a été mise à jour le 25/06/2026